オンタリオ 州 の ブタ 小屋 で は PED ウイルス が 検出 さ れ まし た が , 人間 の 危険 は なく , 生物 の 安全 対策 も 講じ られ て い ませ ん。 PED virus detected in Ontario swine barns; no human risk, biosecurity measures in place.

最近の調査で,オンタリオ州ヒューロン郡の複数のフィニッシャー・スタールで豚の流行性下痢 (PED) ウイルスの存在が確認され,保健当局者は生物安全対策を実施し,感染拡大を監視するよう促した. A recent investigation has confirmed the presence of porcine epidemic diarrhea (PED) virus in multiple finisher barns across Huron County, Ontario, prompting health officials to implement biosecurity measures and monitor the spread. この疫病は 豚の商業活動に影響を与え 人間の健康に 危険は認められていない The outbreak affects commercial swine operations, with no human health risks identified. 当局は農業従事者とともに,ウイルスを保管し,地域内の今後の伝染を防止する作業を進めている. Authorities are working with farmers to contain the virus and prevent further transmission within the region.