ニューヨーク市長のマムダーニはホチュル氏を知事に推薦し,税の格差にもかかわらず,共通の優先事項を強調している。 NYC Mayor Mamdani endorses Hochul for governor, citing shared priorities despite tax differences.

ニューヨーク市長,民主社会主義者のゾーラン・マムダニは,2026年1月の論説で,キャシー・ホーチュル知事の再選を支持し,政策の違いにもかかわらず,特に税制に関する,手頃な価格と児童介護に関する共通の優先事項を挙げました. New York City Mayor Zohran Mamdani, a democratic socialist, endorsed Governor Kathy Hochul for re-election in a January 2026 op-ed, citing shared priorities on affordability and child care despite policy differences, particularly on taxation. この支持表明は、6月の予備選を前に民主党を統一するための戦略的な動きであり、進歩派の挑戦者アントニオ・デルガド副知事に対するホクルの出馬を強化するものだ。 The endorsement, a strategic move to unify the Democratic Party ahead of the June primary, bolsters Hochul’s bid against progressive challenger Lieutenant Governor Antonio Delgado. 富裕層の増税に反対している一方で マムダニは社会サービスやインフラにおける協力を称賛した. While Hochul, a centrist, has resisted tax increases on the wealthy, Mamdani praised her cooperation on social services and infrastructure. この同盟は,都市と国家の指導者間の連携の増加を強調するが,共和党の反対勢力は,民主党の過半数が過半数である証拠としてこれを批判している. The alliance highlights growing coordination between city and state leaders, though Republican opponents criticize it as evidence of Democratic overreach.