ノア・ウィンター社の 生物分解性のコンフェッティの 300ポンドを スーパーボウルで2回投下し 優勝者の色とトロフィー発表を祝った
Noah Winter’s company drops 300 pounds of biodegradable confetti twice at the Super Bowl, celebrating the winner’s colors and the trophy presentation.
Artistry in Motionの創設者ノア・ウィンターは、試合終了とトロフィー授与を記念する伝統である30回連続のスーパーボウル紙吹雪を監督します。
Noah Winter, founder of Artistry in Motion, will oversee his 30th consecutive Super Bowl confetti drop, a tradition marking the game’s end and trophy presentation.
彼の会社はチームごとに 2色に生物分解性のコンフェッティを 提供しています 98%のリサイクル紙で作られています 銃は最後の2秒後に 彩り豊かな嵐を放出します 勝利チームの色が正しく表示されるように
His company supplies 300 pounds of two-colored, biodegradable confetti per team, made from 98% postconsumer recycled paper, with cannons releasing the colorful storm only after the final second to ensure the winning team’s colors are shown correctly.
2 滴は,ゲーム終了時にも,記念式中にも,一度は試合終了時にも,再び,印刷されたメッセージが登場する.
Two drops occur—once at game’s end and again during the trophy ceremony—sometimes featuring printed messages.
スタジアムのスタッフが清掃を担当し,テレビの可視性を保つために慎重にバランスをとったコンフェッティは,選手とファンの愛すべき祝賀となりました.
The confetti, carefully balanced for TV visibility, has become a beloved celebration for players and fans, with cleanup handled by stadium staff.