ニューハンプシャー州立大学法人らは,2025年の発砲後に,公立大学キャンパスで銃や無人武器を禁止する法案を可決した.
New Hampshire lawmakers passed a bill allowing guns and non-lethal weapons on public college campuses, citing safety, following a 2025 shooting.
ニューハンプシャー・ハウスはHB1793を通過し,公的資金提供を受けたキャンパスに火器や無鉄砲の武器を導入し,188-165票を提出した.
The New Hampshire House passed HB 1793, allowing firearms and non-lethal weapons on publicly funded campuses, with a 188-165 vote.
この法案は,学生の権利と安全を表明する共和党の支持を得て,ブラウン大学で2025年の発砲事件を追及している.
The bill, backed by Republicans who cite student rights and safety, follows a 2025 shooting at Brown University.
反対 者 たち は , キャンパス が 危険 に さらさ れ , 費用 が かさむ か も しれ ない と 警告 し て い ます。
Opponents warn it could endanger campuses and increase costs.
2027年の開始日を想定して 議会の財務委員会に提出され 上院にも届くかもしれません
The bill now goes to the House Finance Committee and could reach the Senate, with a potential 2027 start date.