モディは、インド人を負担と見なす国民会議派を非難し、BJPの市民への信頼を称賛し、ラフル・ガンディーの「裏切り者」発言を非難している。
Modi blames Congress for seeing Indians as a burden, praises BJP's trust in citizens, and condemns Rahul Gandhi's 'traitor' comment.
人口の大きさを国問題としてネルーとインディラ・ガンジーの発言を引用し, 議会は歴史的にインドの市民を負担として見ていると非難した.
Prime Minister Narendra Modi accused the Congress party of historically viewing India’s citizens as a burden, citing remarks by Nehru and Indira Gandhi about population size as national problems.
彼はこれを、インドの1億4千万人口の強さを信じるBJP主導のNDAと対比し、市民への信頼を民主的基盤として強調した。
He contrasted this with the BJP-led NDA’s belief in the strength of India’s 140 crore people, emphasizing trust in citizens as a democratic foundation.
Modiは,議会は過去の失敗に焦点をあてているが,彼の政府は"改訂,実施,改革"の下に未来の改革を推進している.
Modi said the Congress focuses on past failures, while his government drives future-oriented reforms under 'reform, perform, transform.'
彼はまた,ラフル・ガンジーを批判し,シークの議員を"裏切り者"と呼んだことを,シークへの侮辱と党の衰退の証拠と呼んだ.
He also criticized Rahul Gandhi for calling a Sikh MP a 'traitor,' calling it an insult to Sikhs and evidence of the party’s decline.
この 発言 は , 支配 的 な 党 の 支持 者 たち の 激しい 反応 を 引き起こし まし た。
The remarks sparked strong reactions from ruling party supporters.