ミルウォーキー郡は 従業員と退職者の健康保険を 管理上のミスによる2025年の欠陥の後 固定しました 新たに4億5000万ドルの契約によって 保険の返済が再開されました
Milwaukee County fixed health coverage for employees and retirees after a 2025 lapse caused by an administrative error, restoring benefits via a new $450 million contract.
ミルウォーキー郡は,行政上のエラーにより2025年末に開始された脱落により,ユナイテッド・ヘルスケア及びオプタム・Rxとの契約を更新した後,従業員及び退職者に対する健康保険を回復した.
Milwaukee County restored health insurance for employees and retirees after renewing its contract with UnitedHealthcare and Optum Rx, ending a lapse that began at the end of 2025 due to an administrative error.
郡議定書は,5100人以上の給付が継続されることを保証する5年,4億5千万ドルの契約を承認する13-5票を投票した.
The county board voted 13-5 to approve the five-year, $450 million contract, which ensures continued benefits for over 5,100 people.
差のあっても,役人は 保険の提供が継続され,請求は中止されなかったことを確認しました.
Despite the gap, officials confirmed coverage remained active, and no claims were disrupted.
郡の行政長官 デヴィッド・クロウリーは 解雇された元福利局長に 誤りを言い渡し 監視を強化し プロセス改革を約束した
County Executive David Crowley attributed the error to a former benefits director, who was fired, and pledged stronger oversight and process reforms.
この事件は,行政と責任に関する批判を巻き起こし,制度的欠陥と急速な承認の手続きを提起する管理者もいる.
The incident prompted criticism over governance and accountability, with some supervisors citing systemic flaws and a rushed approval process.