マニトバ州RCMPは、20歳のレイアン・トーマスを誘拐したとされる39歳のジョシュア・パウパネキスを捜索しています。彼は親密なパートナー間の暴力事件で、武装し危険と見なされています。
Manitoba RCMP seek 39-year-old Joshua Paupanekis, accused of abducting 20-year-old Raeanne Thomas in an intimate partner violence incident, believed armed and dangerous.
マニトバ RCMPは,木曜の早朝に20歳のレイアンヌ・トマスを自宅から誘拐したとして起訴された39歳のジョシュア・パペネキスを捜索している.
Manitoba RCMP are searching for 39-year-old Joshua Paupanekis, who is accused of abducting 20-year-old Raeanne Thomas from her home on Pimicikamak Cree Nation early Thursday morning.
当局によると,パプアネキスは24歳の男性をハンマーで攻撃し,すぐに危険に晒されていると認められるトマスを取る前にナイフを使ったという.
Authorities say Paupanekis attacked a 24-year-old man with a hammer and used a knife before taking Thomas, who is believed to be in immediate danger.
この 事件 は , 親密 な パートナー の 暴力 行為 と し て 扱わ れ て い ます。
The incident is being treated as intimate partner violence.
危険人物警報が セットを通して発令され 複数のRCMPユニットと 警察犬を含む大規模な捜索が 行われました
A dangerous person alert was issued through Alert Ready, prompting a large-scale search involving multiple RCMP units and police dogs.
背 が 6 メートル , 体重 が 185 キロ , 黒い 髪 と 茶色 の 目 が ある と され て いる パプアネキ は 武装 し て おり , 危険 で ある と 考え られ て い ます。
Paupanekis, described as six feet tall, 185 pounds, with black hair and brown eyes, is considered armed and dangerous.
警察当局は,彼に近づくなと勧告し,クロスレイクRCMPへの目撃を報告する.
Police urge the public not to approach him and to report any sightings to Cross Lake RCMP.