1993年の南アフリカでの事故で 死と宣言された男は 48時間後に 死体収容所の冷凍庫で 生かされていることが判明しました
A man declared dead in a 1993 South African crash was found alive in a morgue freezer 48 hours later.
1993年の南アフリカの自動車事故で死亡が宣告された男性が、意識を取り戻して助けを求めて叫んだため、48時間後に遺体安置所の冷凍庫で生きているのが発見され、救助が行われました。
A man declared dead after a 1993 South African car crash was found alive 48 hours later in a morgue freezer, having regained consciousness and screamed for help, prompting a rescue.
セボケンのシフォ・ウィリアム・ムドレシェは 死と宣言された後 冷蔵庫に収容されましたが スタッフが呼吸と動きを検出したのです
Sipho William Mdletshe, from Sebokeng, was placed in cold storage after being pronounced dead, but staff discovered him breathing and moving.
伝え られる ところ に よる と , その 人 の 婚約 者 は , 自分 が 死人 の 中 から 戻っ て 来 た と 信じ て 恐れ の 気持ち で 逃げ まし た。
His fiancée reportedly fled in fear, believing he had returned from the dead.
同じような事例には,1915 年 サウスカロライナ州で 生きているまま発掘された女性や 最近 スペインで 葬儀施設に運ばれながら 蘇生した高齢の女性が含まれます
Similar cases include a 1915 woman in South Carolina who was exhumed alive and a recent incident in Spain where an elderly woman was revived during transport to a funeral home.
こう し た まれ な 出来事 は , 死 と 誤診 の 可能 性 を 確認 する 上 で の 課題 を 強調 し て い ます。
These rare events underscore the challenges in confirming death and the potential for misdiagnosis.