ウェールズのリンディールホールホテルは2026年に改修後ホテルとして再開し,亡命希望者又はHMO使用の噂を暴いた. Llyndir Hall Hotel in Wales reopens as a hotel in 2026 after renovations, debunking rumors about asylum seekers or HMO use.

ロリンディールホールホテルは,ブレクサムのロストレットにて,2022年に閉店した後にホテルとして再開し,新オーナーベルビラの下に改装が開始される. Llyndir Hall Hotel in Rossett, Wrexham, is set to reopen as a hotel after closing in 2022, with renovations underway under new owner Belvilla. 再開日が設定されていません。 No reopening date has been set. 避難希望者を収容するか,HMOに改造するという噂は, レイクシャムの議員アンドリュー・レンジャーと評議会の役人によって否定され, 住居提供者または内務省からの連絡は確認されていません. Rumors it would house asylum seekers or be converted to an HMO were dismissed by Wrexham MP Andrew Ranger and council officials, who confirmed no contact from the Home Office or accommodation providers. 内務省は亡命希望者向けのホテル利用を段階的に廃止しています。 The Home Office is phasing out hotel use for asylum seekers. 計画アプリケーションが提出されていません。 不動産は現在3月以降の予約を受託しています。 No planning applications have been submitted, and the property is now accepting bookings for March onward. 当局 者 は , 確認 さ れ た 情報 に 頼る よう 一般 の 人々 に 勧め て い ます。 Officials urge the public to rely on verified information.