イスラエル の 最初 の オリンピック 選手 団 は , 逆境 の 中 で も , 2026 年 に 冬季 大会 を 開催 する 資格 を 備え まし た。
Israel’s first Olympic bobsled team qualifies for 2026 Winter Games amid adversity.
2026年のミラノ・コルティーナ冬季大会に参戦するイスラエルの最初のオリンピックボブスレードチームは,歴史的なマイルストーンとなる.
Israel’s first Olympic bobsled team, known as “Shul Runnings,” will compete in the 2026 Milan Cortina Winter Games, marking a historic milestone.
ボブスレードに経験のない様々なスポーツの背景から来た選手で構成されたチームは,冬季オリンピックに出場した最初の正統派ユダヤ教徒であると考えられているAJ Edelmanと,おそらく最初のドラズ・オリンピック選手であるWard Farwasehによって集められました.
Comprising athletes from diverse sports backgrounds with no prior bobsledding experience, the team was assembled by AJ Edelman, believed to be the first Orthodox Jew to compete in the Winter Games, and Ward Farwaseh, likely the first Druze Olympian.
2023年10月7日のハマス攻撃とガザでのイスラエルの行動に対する国際的批判にもかかわらず,チームは再編成し,レイク・プラシッドで資格を取得し,将来の世代に冬のスポーツをインスピレーションすることを目指しています.
Despite setbacks from the October 7, 2023, Hamas attack and international criticism over Israel’s actions in Gaza, the team regrouped, secured qualification at Lake Placid, and aims to inspire future generations in winter sports.