インド中央銀行は2025-26の成長予測を7.4%に上げ、強い需要と投資を表明し、インフレの懸念の中で政策を中立に保っている。
India's central bank raised its 2025-26 growth forecast to 7.4%, citing strong demand and investment, while keeping policy neutral amid inflation concerns.
インド準備銀行は,2025-26のGDP成長予測を7.4%に上げ,国内需要,維持支援サービス,安定的な投資の予測は6.9%,2026-27の2分の2につき7.0%を上回る.
The Reserve Bank of India raised its 2025-26 GDP growth forecast to 7.4%, citing strong domestic demand, resilient services, and robust investment, with projections of 6.9% and 7.0% for the first two quarters of 2026-27.
インフレはFY26の2.1%で,基本効果によりQ4で3%上昇し,一方Q1とQ2は貴重な金属価格で4.2%を予測している.
Inflation is projected at 2.1% for FY26, with a rise to 3.2% in Q4 due to base effects, while Q1 and Q2 of FY27 are forecast at 4% and 4.2%, driven by precious metal prices.
RBI は , 安定 し た 中心 的 な インフレ , 良い 食糧 供給 , 世界 的 な 繁栄 , 貿易 緊張 , 商品 価格 など に 伴う 危険 を 強調 し て , 政策 上 の 中立 を 保ち まし た。
The RBI maintained its policy stance neutral, citing stable core inflation, favorable food supply, and risks from global volatility, trade tensions, and commodity prices.