インド人映画監督のアヌラグ・カシープは、ジェフリー・エプスタインとの関連を否定し、2017年北京で開催されたイベントに出席したことがないし、主張を不服としている。
Indian filmmaker Anurag Kashyap denies any link to Jeffrey Epstein, stating he never attended a 2017 Beijing event and calling the claim unsubstantiated.
インドの映画監督のアヌラグ・カシャップは,公開されたエプスタイン・ファイルに彼の名前が登場した後に,ジェフリー・エプスタインとのいかなる関係も否定した.この文書には,彼が"有名なボリウッド監督"であると言及している未確認の文書が含まれている.
Indian filmmaker Anurag Kashyap has denied any connection to Jeffrey Epstein after his name appeared in the publicly released Epstein Files, which include unverified documents referencing him as a "famous Bollywood director" linked to a 2017 Beijing event.
Kashyapは北京には行ったことがないと述べ,招待の挨拶にほとんど返事を出さず,センセーショナルを目的としていると思われる無口なメールとしてその発言を却下した.
Kashyap stated he has never been to Beijing, rarely responds to speaking invitations, and dismissed the mention as an unconvincing email likely intended for sensationalism.
同 博士 は , その 主張 を 支持 する 証拠 は ない こと を 強調 し , 当局 は 犯罪 と の 関係 を 確立 し て い ませ ん。
He emphasized no evidence supports the claim, and authorities have not established any criminal link.
官僚は,様々な分野からの連絡先を含むファイルは, 罪悪感を証明しないと言います.
The files, which include contacts from various fields, do not prove guilt, officials say.