インドは,2027年と2028年までに計画されたガガニャン作戦のクルーを対象とし,再開発可能な技術と宇宙経済の発展を促進する.
India aims for crewed Gaganyaan mission in 2027 and lunar missions by 2028, advancing reusable tech and space economy growth.
ISROM理事V Natalayananiは2027-2028年度インドの宇宙目標を発表し、Gaganyanのクルーのミッションを目標とし,月面ミッションのチャンドラヤアン4とチャンドラヤヤン5を目標とした。
ISRO Chairman V Narayanan announced India's space goals for 2027–2028, targeting the Gaganyaan crewed mission and crewed lunar missions Chandrayaan-4 and Chandrayaan-5, pending progress.
2027年の乗組員搭載の打ち上げ前に,三回の無人ガンヤン試験飛行が計画されています.
Three uncrewed Gaganyaan test flights are planned before the 2027 crewed launch.
ISROは,民間企業との競争に対して自立性を強調し,コスト削減のための再使用可能な発射車両技術の推進を進めている.
ISRO is advancing reusable launch vehicle technology to cut costs, emphasizing self-reliance over competition with private firms.
最近のPSLV発射失敗にもかかわらず,当該機関はデータ分析を継続し,すべてのプログラムが追跡されていることを主張している.
Despite recent PSLV launch failures linked to third-stage issues, the agency continues data analysis and maintains that all programs are on track.
この宇宙計画の目的は,モディ首相の指導を受けてインドの宇宙経済を2%から8%に成長させ,国家の発展と革新に焦点を当てること.
The space program aims to grow India’s space economy from 2% to 8% under Prime Minister Modi’s leadership, focusing on national development and innovation.