イリノイ州は,最初の民事差別犯罪事件で勝利し,人種差別行為で標的にされた黒人に50Kの賞金を贈る. Illinois wins first civil hate crime case, awarding $50K to Black man targeted by racist acts.

イリノイ州検察総長クワム・ラウルの事務所は 州初の 憎悪犯罪訴訟で勝利し 市民罰金で5,000ドルと 黒人住民のグレゴリー・ジョンソンに 損害賠償で45,000ドルを 支払った. Illinois Attorney General Kwame Raoul’s office won the state’s first civil hate crime lawsuit, resulting in $5,000 in civil penalties and $45,000 in damages awarded to Black resident Gregory Johnson. チャドとシェリル・ハンプトンに対する判決は、芝生被害をめぐる争いに起因する人種差別的な嫌がらせのパターンに従っていました。ジョンソンの自宅近くでリンチされた人形、鉤十字、南軍旗などが挙げられました。 The ruling against Chad and Cheryl Hampton followed a pattern of racially motivated harassment, including a lynched effigy, swastikas, and a Confederate flag near Johnson’s home, stemming from a dispute over lawn damage. 2022 年 に 提訴 さ れ た この 事件 は , その よう な 事件 を 追及 する 弁護 士 の 権威 を 拡大 する , イリノイ 州 の 2018 年 の 法律 に よっ て 可能 に なり まし た。 The case, filed in 2022, was made possible by a 2018 Illinois law expanding the attorney general’s authority to pursue such cases. ジェリー・ケイン判事が キャロル郡裁判所の裁判を担当した Judge Jerry Kane presided over the Carroll County Circuit Court trial. ラウールは、この行為を「乱暴と非米」と称し,憎悪的な行為は許されないと強調した。 Raoul called the conduct “shocking and un-American,” emphasizing that hate-driven actions will not be tolerated. この決定は,より広範な全国的な傾向を反映しています 憎しみによる犯罪が増加しています 特に人種や民族が動機付けている犯罪は FBIのデータによると The decision reflects a broader national trend of rising hate crimes, particularly those motivated by race or ethnicity, according to FBI data.