イリノイ 州 共和 国 で は , 家庭 内 暴力 に よる 死者 の 増加 と 闘う ため の 法案 が 制定 さ れ て い ます。
Illinois Republicans introduce bills to combat rising domestic violence deaths, including harsher penalties and faster firearm removal.
イリノイ州上院共和党は,2022年以降に関連した死者が140パーセント増加した後,家庭内暴力の保護強化に関する法律を導入した.
Illinois Senate Republicans have introduced legislation to strengthen domestic violence protections following a 140% increase in related deaths since 2022.
保護命令違反の先行釈放を求める被告に証拠の負担を移す, 違反に対する最低限刑期を倍増し, 違反を重罪として自動的に分類するなど, 虐待者を抑止し,被害者を支援することを目的とした法案です.
The bills, aimed at deterring abusers and supporting victims, include shifting the burden of proof to defendants seeking pretrial release after violating protection orders, doubling minimum jail times for violations, and automatically classifying such violations as felonies.
事件は重複した違反が致命的な結果に先行した高評価の事件に続いて行われ, 裁判なしで緊急火器の取り除くことを許可するカリーナ法に基づいています.
The measures follow high-profile cases where repeated violations preceded fatal outcomes, and build on Karina’s Law, which allows emergency firearm removal without a court hearing.
法案は委員会の審査下にあって,投票日を定めてはいない.
The bills are under committee review with no vote date set.