マルケットタウンシップで衝突事故が発生したが,自動車とガスのマーカーが破損,警察は運転士を特定し,検察官にその事件を報告した. A hit-and-run crash in Marquette Township damaged a car and gas marker; police identified the driver and referred the case to prosecutors.

ミシガン州マルケット市街地の交差点で、オンタリオ・フェア・ストリートとウエスト・フェア・ストリートの衝突事故が発生した。 水曜日午後3時45分頃に、現場から逃れた事故が発生した。 A hit-and-run crash at the intersection of Ontario and West Fair avenues in Marquette Township, Michigan, occurred around 3:45 p.m. Wednesday, with the at-fault driver fleeing the scene. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 車 と センコ ・ ガス 線 標識 に 大きな 被害 が 出 まし た。 No injuries were reported, but significant damage was caused to a vehicle and a Semco gas line marker. ミシガン州警察は,当該運転士及び2013-2015-Lexus RX350が係ると思われる運転者を特定するための国民の支援を求めており,当該事件に係る人物及び中央グリルの被害を目撃した証人の写真に基づいている. Michigan State Police are seeking the public’s help identifying the driver and a 2013–2015 Lexus RX350 believed to be involved, based on witness photos showing front passenger and center grill damage. マークエット郡消防署は ガスの漏れがないと確認した The Marquette Township Fire Department confirmed no gas leaks. 後 に 当局 は その 運転 手 を 確認 し , その 事件 を マルケット 郡 の 検察 官 に 提訴 し まし た。 Authorities later identified the driver and referred the case to the Marquette County Prosecutor.