ワシントンのグラント郡でインフルエンザによる死亡事故が発生したため,国のシーズン総計は74度に上り,高活活動が報告された. A flu-related death in Washington's Grant County brings the state's season total to 74, with high activity reported.

インフルエンザによる死がワシントン州グラント郡で報告されており,今年は州で74人目の死亡が確認されている. A flu-related death has been reported in Grant County, Washington, marking the 74th such death in the state this season. 死亡者は50代で 病気の症状が有りました The deceased was in their 50s with underlying health conditions. 郡におけるインフルエンザ活動は高額で,このインフルエンザに関連した緊急課の訪問の6パーセントは,普通率の4倍を超えている. Flu activity in the county is high, with 6% of emergency department visits linked to the flu—four times the typical rate. 保健 当局 は 予防 接種 , 病気 の 時 に は 家 に いる こと , 感染 を 減らす ため の 予防 措置 を 講じる こと を 勧め て い ます。 Health officials urge vaccination, staying home when sick, and taking precautions to reduce transmission, especially among vulnerable populations.