2025年12月からイランで拘留された後,8人のインド人船員が解放された。 Eight Indian sailors freed after being detained in Iran since December 2025; eight others still held over alleged fuel smuggling.

2025年12月からイランで拘留された8人のインド人水兵が解放され,1月に領事館の利用が認められた後,8人が帰国する予定であった. Eight Indian sailors detained in Iran since December 2025 have been released, with eight set to return home after consular access was granted in January. 乗組員8人はまだ拘束されている. 乗組員16人はインド人チームの一員です. The remaining eight crew members, part of a 16-member Indian team aboard the seized tanker MT Valiant Roar, are still being held. インドは、イラン当局と提携しているバンダル・アッバースの合併関係者とともに、彼らの釈放を確保するための外交努力を続けている。 India continues diplomatic efforts to secure their release, with consular officials in Bandar Abbas engaged with Iranian authorities. この船はUAEのディバの近くで、燃料密輸の疑いで拘束されていた。 しかし、家族は、燃料油が少ないと云っている。 The vessel was detained near Dibba, UAE, over alleged fuel smuggling, though families say it carried low-sulphur fuel oil.