エッジコムのマットカウンツチームは 地域2位で州決勝に進出しました
Edgecomb's MathCounts team placed second regionally, advancing to the state finals.
エッジコムブ出身のCenter for Teaching and Learning MathCountsチームは1月31日のフェアフィールドでの地域大会で2位となり,3月14日のメイン州決勝に進出しました.
The Center for Teaching and Learning MathCounts team from Edgecomb placed second at the January 31 regional competition in Fairfield, advancing to the Maine state finals on March 14.
7年生チーム"チャーリー・レコード,トビー・マッケンジー,エニリア・バーンズ,アデリン・インマン"は,マッケンジーが5位,レコードが6位で,トップの個人ランキングを獲得した.
The seventh-grade team—Charlie Record, Toby McKenzie, Enilea Burns, and Adeline Inman—earned top individual placements, with McKenzie fifth and Record sixth.
コーチのニック・レコードは 4年ぶりに 放課後のプログラムを指揮している
Coach Nick Record, in his fourth year, leads the free afterschool program.
また , 年配 の 学生 や 年下 の 生徒 を 含む 非 公式 の チーム も 競技 に 参加 し まし た。
An unofficial team including older and younger students also competed.
MathCountsは全国的な非営利団体で 問題を解決することで 中学生の数学への関心を高めています
MathCounts is a national nonprofit promoting middle school math engagement through problem-solving.
一方,バックランド・シェルバーン小学校の6年生ジャック・ヘンドリックは, コネチカット・バレー地区大会で, 彼の学校を代表する. 彼は,典型的な参加者よりも若かったにもかかわらず,
Meanwhile, sixth grader Jack Hendrick from Buckland-Shelburne Elementary will represent his school at the Connecticut Valley regional competition, marking his second year competing despite being younger than typical participants.