ダブリンで提案されているセント・スティーブンズ・グリーンのオフィス専用再開発は、住宅不足を理由に反発を受けており、58団体が反対し、決定は2026年2月下旬に予定されています。 Dublin's proposed office-only redevelopment of St Stephen’s Green faces backlash over lack of housing, with 58 groups opposing the plan, and a decision due late February 2026.

ジョニー・ロナングループは、ダブリンのセント・スティーヴン・グリーン・センターの住宅街の再開発を提案し、オフィス専用計画が都市のコンパクトな成長と長期的都市の活力を弱体化させると主張した。 The Johnny Ronan group has criticized the proposed €100 million redevelopment of Dublin’s St Stephen’s Green Shopping Centre for excluding residential units, arguing the office-only plan undermines compact city growth and long-term urban vitality. ダブリン市議会への提出に際し,ロナングループCEOのロリー・ウィリアムス氏は,住宅の安定性と持続性が向上すると述べた. In a submission to Dublin City Council, Ronan Group CEO Rory Williams said housing would improve stability and sustainability. BKDプロダクションとOdonnnnel+Tomomeyが設計したDTDLL Ltdの改訂計画は,3000人の事務員を収容し,9,001平方メートルの小売場を維持することを目指す. The revised plan by DTDL Ltd, designed by BKD Architects and O’Donnell + Tuomey, aims to house 3,000 office workers and maintain 19,001 square meters of retail space. 都市デザインを改善し,廃墟を復興する努力にもかかわらず,このプロジェクトは58件の提案から強い反対に直面しています.その中にはAn Taisce,ジャーナリストのフランク・マクドナルド,グリーン党の議員のクレア・バーンなどがいます.彼らは失われた遺産,デザインの不良,公共スペースの減少を懸念しています. Despite efforts to improve urban design and regenerate a brownfield site, the project faces strong opposition from 58 submissions, including from An Taisce, journalist Frank McDonald, and Green Party councillor Claire Byrne, who cite concerns over lost heritage, poor design, and diminished public space. 2026年2月下旬に決定が予定される. A decision is expected in late February 2026.