デイビッド・ファニッシュは2026年2月5日にロンドン裁判所でデイリー・メールの出版社を違法なスパイとデータ窃盗で非難し,それをホモフォビックなキャンペーンと呼んだ. David Furnish accused the Daily Mail’s publisher of illegal spying and data theft, calling it a homophobic campaign, in a London court on Feb. 5, 2026.

エルトン・ジョンの夫であるデイヴィッド・フーニッシュは2026年2月5日にロンドン高等裁判所で証言し,デイリー・メールの出版社であるアソシエイト・新聞社に対し,電話の盗聴,私立探偵,自宅への不正アクセスを通じて違法に個人情報を入手したとして告発した. David Furnish, husband of Elton John, testified in London’s High Court on February 5, 2026, accusing the Daily Mail’s publisher, Associated Newspapers, of unlawfully obtaining private information through phone tapping, private investigators, and unauthorized access to their home. メディアの行動を"忌み嫌いの行為"と表現し,長年にわたる同性愛嫌悪運動の一部として, エルトン・ジョンの出生証明書の公開と, 敏感な医療情報の使用を理由に訴えた. He described the media’s actions as an “abomination” and part of a long-standing homophobic campaign, citing the publication of their son’s birth certificate before they received it and the use of sensitive medical details about Elton John. Farningは漏洩の承認を拒み,その厳格なメディア戦略を強調した。 一方、ANLは不正を否定し、公的機関や機密漏洩からの情報を得たと主張している。 Furnish denied giving consent for leaks and emphasized their strict media strategy, while ANL denied wrongdoing, claiming information came from public sources or confidential leaks. ハリー王子とリズ・ハーリーを含んだ7人の主張者に関する事件は、エルトン・ジョンが証言し始めるとともに継続している。 The case, involving seven claimants including Prince Harry and Liz Hurley, continues, with Elton John set to testify.