NSWのミッチェル高速道路でクレーンが転倒し,遅れと人傷が生じ,調査が継続している. A crane overturned on NSW's Mitchell Highway, causing delays and a man’s injury; investigation ongoing.

2026年2月6日,バサーストの西17kmのザ・ロックズ近くのミッチェル・ハイウェイでクレーンが転覆し,交通が大きく遅れた. A crane overturned on the Mitchell Highway near The Rocks, 17 km west of Bathurst, on February 6, 2026, causing major traffic delays. 救急 隊 員 が 応急 処置 を 施し , 50 人 に 一 人 の 男性 が ひじ の 痛み の ため に 治療 を 受け , オレンジ 病院 に 運ば れ まし た。 Emergency services responded, and a man in his 50s was treated for elbow pain and taken to Orange Hospital. 最初 は トラック 事故 と 間違え られ て い た 事件 は , クレーン が 関係 し て いる こと が 確認 さ れ まし た。 The incident, initially mistaken for a truck crash, was confirmed to involve a crane. 高速道路は通行停止/低交通でオープンのままである. The highway remains open with alternating stop/slow traffic. 調査 は 進行 し て おり , 運転 手 は 遅延 を 予期 す べき です。 Investigations are ongoing, and drivers should expect delays.