カリフォルニア州は 過剰な放牧と生態系破壊を防ぐために 鹿の殺戮を提案し 方法と影響について議論を巻き起こしました
California proposes culling mule deer to combat overgrazing and ecosystem damage, sparking debate over methods and impacts.
カリフォルニアの野生生物保護機関は、ある地域ではジナジカの個体数を減らすことを提案している。 この計画の方法と長期的な影響について議論が発火している。
California's wildlife agency has proposed reducing mule deer populations in certain areas to address overgrazing and ecosystem damage, sparking debate over the plan's methods and long-term impact.
批評家らは、このカミングは自然の均衡を害し,野生生物の管理に対する国民の信頼を害する可能性があると主張するが,当局は,在来の植物を保護することと,環境の悪化を防止することが必要であるとしている。
Critics argue the culling could disrupt natural balance and harm public trust in wildlife management, while officials say it's necessary to protect native plants and prevent further environmental degradation.
この提案は、生態学者やハンターからの反対を引き起こしているが,この提案は、想像を絶する結果を恐れるが,支援者は、環境問題の拡大を図る科学に基づく解決策であるとしている。
The proposal has drawn opposition from conservationists and hunters, who fear unintended consequences, but supporters say it's a science-based solution to a growing ecological problem.