2026年2月5日,ダブリンで起きたバス・エアランの二階建ての事故で1人が死亡,3人が負傷した. A Dublin bus crash killed one and injured three on February 5, 2026.

2026年2月5日閲覧. ^ ダブリンの歩行中のノーザンアールストリートでバスイーレンのダブルデッカー事故が発生した。 タルボット通りとマルボロー通り付近で1人死亡,他の3人が負傷した。 A Bus Eireann double-decker crash in Dublin’s pedestrianised North Earl Street on February 5, 2026, killed one man and injured three others near the Talbot Street and Marlborough Street junction. 緊急サービスは迅速に対応し、ルーアス・グリーン・ラインの臨時サスペンションと交通の陽動を促した。 Emergency services responded swiftly, prompting temporary Luas Green Line suspensions and traffic diversions. 当局は,この事件を道路事故として捜査しており,現場にコードとテントが設置されている. Authorities are investigating the incident as a road crash, with a cordon and tent established at the scene. ESBのクルーは倒れた街灯に対応しました。 ESB crews addressed a downed streetlight. 大統領 および 司法 大臣 を 含め , 当局 者 は 哀悼 の 意 を 表明 し , 証人 たち を 捜し て い ます。 Officials, including the president and justice minister, expressed condolences, and witnesses are being sought.