2026年2月4日閲覧. ^ "家族が近くで寝ている間,スペインのトレンモロノスにあるホテルの裏庭から落ちたイギリス人男性が死亡".
A British man died after falling from a hotel balcony in Torremolinos, Spain, on Feb. 4, 2026, while his family slept nearby.
2026年2月4日閲覧. ^ スペインのトレモノスにあるホテルの6階から落ちた37歳のイギリス人男性が死亡,妻と2人の幼子が近くで寝ていた.
A 37-year-old British man died after falling from the sixth floor of a hotel in Torremolinos, Spain, on February 4, 2026, while his wife and two young children slept nearby.
警官は妻が寝る前に バルコニーで酒を飲んで 彼を一人にしてしまったと
Authorities say he had been drinking with his wife on the balcony before she went to bed, leaving him alone.
救急 隊 員 が 到着 し まし た が , 彼 を 生き返ら せる こと は でき ませ ん でし た。
Emergency services arrived but could not revive him.
彼の妻は警察に 墜落は事故だったと信じていると伝えた.
His wife told police she believes the fall was accidental.
スペインの国家警察は調査しており、イギリスの外務省はコメントを求めて連絡を受けた。
Spain’s National Police are investigating, and the UK Foreign Office has been contacted for comment.
これは、2025年にプエルト・バヌスでイギリス人男性とトレモリノスでの1月の致命的なヤシの木のストライキが関与した類似の事件に続くものです。
This follows a similar 2025 incident in Puerto Banus involving a British man and a January fatal palm tree strike in Torremolinos.