モンタナ州カリスペルのバクスターホテルは,その歴史的特徴を保存し,ブティックホテルとイベントスペースとして再開するために2026年に復元されます. The Baxter Hotel in Kalispell, Montana, will be restored in 2026 to preserve its historic features and reopen as a boutique hotel and event space.

モンタナ州カリスペルのダウンタウンにある歴史的なバクスターホテルは,20世紀初期の建築物を保全し、目印の建物を活かすことを目的とした大復興事業を実施する予定である。 The historic Baxter Hotel in downtown Kalispell, Montana, is set to undergo a major restoration project aimed at preserving its early 20th-century architecture and revitalizing the landmark building. 個人投資と国家助成金の混合に資金を投入した改修は,大型ロビー,手製木工業,近代化のインフラの整備に際し,古風な天井などのオリジナルの機能を復元する. The renovation, funded through a mix of private investment and state grants, will restore original features like the grand lobby, hand-carved woodwork, and ornate ceilings while modernizing infrastructure. 2026 年 の 春 に 建設 工事 が 始まる 予定 で あり , 18 か月 かかる もの と 見 られ て い ます。 Construction is scheduled to begin in spring 2026 and is expected to take 18 months. このプロジェクトはホテルをトリッキーな宿泊施設やイベント会場として再開し,地域観光と経済発展を促進することを目的としている。 The project aims to reopen the hotel as a boutique lodging and event venue, boosting local tourism and economic development.