水漏れが原因で、ヒューストン付近でI-10を閉鎖し、大きな遅れを生じ、現在も修理が継続している。
A water leak caused a sinkhole that closed eastbound I-10 near Houston, leading to major delays and ongoing repairs.
水漏れによるシンクホールは,ヒューストン東部にある連邦道路の近くにある I-10の東側の全てのレーンを閉鎖し,交通の転換と大きな遅れを引き起こしました.
A sinkhole caused by a water leak has closed all eastbound lanes of I-10 near Federal Road in east Houston, prompting traffic diversions and significant delays.
ハリス郡保安官事務所は 地下水道が壊れたと確認しました 修理は少なくとも月曜日まで続くと予想されています
The Harris County Sheriff’s Office confirmed the collapse stemmed from underground water line damage, with repairs expected to last until at least Monday, possibly longer.
修理 を 始める 前 に , ヒューストン 市 は , 道路 の 被害 を 評価 する ため の テキサス 州 運輸 省 の 必要 条件 で ある 水 の インフラ を 評価 し なけれ ば なり ませ ん。
Before repairs can begin, the City of Houston must assess the water infrastructure, a prerequisite for the Texas Department of Transportation to evaluate road damage.
この 地域 を 避け , ボーモント に 向け て 主要 な 廊下 が 渋滞 し て いる ため , 別 の 道路 を 使用 する よう に と の 勧告 が なさ れ て い ます。
Motorists are urged to avoid the area and use alternate routes due to ongoing congestion on a major corridor to Beaumont.