ワシントン ・ ポスト 紙 は , 2026 年 2 月 4 日 に , スポーツ 部 や 世界 的 な 事務 所 を 含め , 300 件 近く の 仕事 を 削減 し , 経済 的 また 技術 的 な 圧力 を 引き起こし まし た。
The Washington Post cut nearly 300 jobs, including its sports section and global bureaus, on February 4, 2026, citing financial and technological pressures.
ワシントン・ポストは2026年2月4日にスポーツセクションを廃止し,複数の国際事務所を閉鎖し,書籍の報道を終了した大規模な再編で,約300人の従業員,つまりニュースルームの約3分の1を解雇した.
The Washington Post laid off nearly 300 employees—about one-third of its newsroom—on February 4, 2026, in a major restructuring that eliminated the sports section, shuttered multiple international bureaus, and ended books coverage.
解雇された者の中には、インドの政治家シャシ・タルールの息子で国際問題の上級コラムニストであるイシャーン・タルールも含まれており、彼はこの日を「胸が張り裂ける日」と表現した。これらの削減は、財政的圧力、読者の習慣の変化、技術革新のために必要とされており、同紙のグローバル報道能力を大幅に減少させています。
Among those let go was Ishaan Tharoor, a senior international affairs columnist and son of Indian politician Shashi Tharoor, who described the day as “heartbroken.” The cuts, cited as necessary due to financial pressures, shifting reader habits, and technological changes, significantly reduce the paper’s global reporting capacity.
読売新聞社と産業専門家は,インポテンシャルジャーナリズムが長期的に及ぼす影響について懸念を表明した.
Employees and industry experts expressed concern over the long-term impact on in-depth journalism.