バージニア州は287(g)以下の国家的入国管理機関を廃止し,連邦の過密管理及び地方の信頼を訴えている.
Virginia ends state-level immigration enforcement under 287(g) program, citing federal overreach and local trust.
バージニア州知事アビゲイル・スパンバーガーは,連邦287(g)計画への国会の参議を廃止し,入国管理機関によるICEの支援を州法執行機関が許可する協定を締結した.
Virginia Governor Abigail Spanberger has ended the state’s participation in the federal 287(g) program, terminating agreements that allowed state law enforcement to assist ICE with immigration enforcement.
この動きは,直ちに効力を発揮し,元知事グレン・ヤングキンから定めた命令を逆転させ,バージニア州警察,懲戒課その他の機関に適用する.
The move, effective immediately, reverses a prior directive from former Governor Glenn Youngkin and applies to the Virginia State Police, Department of Corrections, and other agencies.
スパンバーグは連邦政府の過度な活動,コミュニティの信頼,州自治に対する懸念を挙げ,地方警察は州当局の下での公共の安全に焦点を当てるべきだと強調した.
Spanberger cited concerns over federal overreach, community trust, and state autonomy, emphasizing that local police should focus on public safety under state authority.
この決定は,連邦入国許可証の適用に係る影響を及ぼしない.
The decision does not affect compliance with federal immigration warrants.
これは,連邦移民の努力を制限する国家協力に向け,幅広い政策シフトを反映している.
It reflects a broader policy shift toward limiting state cooperation with federal immigration efforts.