ユナイテッド・オーバーシー・トレーディングは,ノルビック・シッピングの船隊と事業を買収し,世界の乾燥散発貨物事業を拡大した. United Overseas Trading acquires Norvic Shipping’s fleet and operations, expanding its global dry bulk presence.

ユナイテッド・オーバーシー・グループのユニットであるユナイテッド・オーバーシー・トレーディングは,ノルビック・シッピングの主要事業体と,日本で建造された近代的なウルトラマックスとハンディサイズの乾燥散発船の船隊を取得し,2023年に一部が納入され,さらに近い将来納入される予定である. United Overseas Trading, a unit of United Overseas Group, has acquired key Norvic Shipping entities and a fleet of modern Ultramax and Handysize dry bulk vessels built in Japan, with some delivered in 2023 and more upcoming. 船舶はUOT名称で改装され,取引により,経験豊富な職員がアテネ,コペンハーゲン,シンガポール,ドバイ,ブラジル,日本などで展開される. The vessels will be rebranded under the UOT name, and the deal brings experienced staff and expanded operations to Athens, Copenhagen, Singapore, Dubai, Brazil, and Japan. 会社の指導部によると,この回収はグループの乾いた大型プラットフォームを燃料効率のトンナージで強化し,長期的成長を支えている. The acquisition strengthens the group’s dry bulk platform with fuel-efficient tonnage and supports long-term growth, according to company leadership.