イギリスの科学者は 氷山の誕生から 融解までの軌跡をたどる AIを開発し 気候と航海の安全性を向上させました UK scientists created an AI that tracks icebergs from birth to melt, improving climate and navigation safety.

イギリスの科学者は 氷山の産卵から溶解までの過程を 追跡するAIシステムを開発し 衛星データを使って 氷山の断片を親氷山と リンクすることで 詳細な系統樹を作りました British scientists have developed an AI system that tracks icebergs from calving to melting, creating detailed family trees by linking fragments to their parent icebergs using satellite data. グリーンランドでテストされた機械は 以前は大きな氷山の 手動観測に限られ 小さな破片の長期監視が可能になりました The tool, tested in Greenland, automates tracking previously limited to manual observation of large icebergs, enabling long-term monitoring of smaller pieces. この突破 口 は , 溶け た 氷 から 淡水 を 放出 し , 気候 モデル を 改善 し , 海流 や 生態 系 を 理解 する ため の 重要 な データ を 提供 し て い ます。 This breakthrough provides critical data on freshwater release from melting ice, improving climate models and understanding of ocean currents and ecosystems. この 技術 は , 気候 の 予測 や 航海 の 安全 性 , 特に 気候 の 変化 の ため に 氷 の 損失 が 加速 する に つれ て 助け と なり ます。 The technology aids climate predictions and navigation safety, especially as ice loss accelerates due to climate change.