土地の利用についてオックスフォードシャーの一部を人種差別的と分類し,地元の反発を引き起こした. UK labels parts of Oxfordshire racially discriminatory over land access, sparking local backlash.

英国政府機関は、オックスフォードシャーの田舎の人種差別的差別を宣言し、歴史的土地所有のパターンとアクセスの障壁を強調した後、反発を引き起こした。 A UK government body has sparked backlash after declaring parts of Oxfordshire's countryside racially discriminatory, citing historical land ownership patterns and access barriers. この評価は,農村地域における制度的不平等に関する広域な評価の一端を担っているが,そのラベルが地域を誤認し,不確定化を促進するコミュニティの努力を見逃している地方住民や政治家から批判が寄せられている. The assessment, part of a broader review into systemic inequality in rural areas, has drawn criticism from local residents and politicians who argue the label misrepresents the region and overlooks ongoing community efforts to promote inclusivity. 政府は,次に掲げる規定又は略述の根拠を,まだ明記していない. The government has not yet clarified the basis for the designation or outlined next steps.