複数のデバイスでライブテレビを視聴する英国家庭は,新しいルールの下で174.50ポンドの追加TVライセンス料を支払うことができる. UK homes with multiple devices watching live TV may pay £174.50 more in TV licence fees under new rules.

英国の家庭の中には,新しい執行措置により,テレビ販売料として追加1174.50ポンドの負担を受ける者がおり,更新基準に基づく高額な費用の支払に必要とされる資産もある. Some UK households face an additional £174.50 for TV licence fees due to new enforcement measures, with certain properties required to pay higher rates based on updated criteria. BBC は , 余分 の 費用 が すべて の 家庭 で は なく , 特定 の ケース に 適用 さ れる こと を 明らか に し て い ます。 The change affects homes where multiple devices are used to watch live TV, and the BBC has clarified that the extra cost applies to specific cases, not all households. 居住 者 たち は , 自分 たち の 責務 や 支払い 義務 を 調べる よう 勧め られ て い ます。 Residents are urged to check their eligibility and payment obligations.