介護職員が85万ポンドを誤って請求したことで2031年までに146億ポンドを節約することを目指して,英国は給付詐欺を厳しく取り締まりました. UK cracks down on benefit fraud, aiming to save £14.6B by 2031 after a care worker falsely claimed £85K.

イギリス労働労働省 (DWP)は、ある介護職員が、彼女がパートナーと暮らしていたことから8万5000ポンドを請求したことを認めた後、利益詐欺との闘いを再確認した。 The UK's Department for Work and Pensions (DWP) reaffirmed its fight against benefit fraud after a care worker admitted claiming £85,000 by hiding she lived with her partner. DWPは不正行為が困窮している人々を傷つけると述べ,昨年250億ポンドを節約し,2028/29年までに不正行為と誤差率が2.8%に低下すると予想されていると強調した. The DWP said fraud harms those in need and highlighted it saved £25 billion last year, with fraud and error rates expected to drop to 2.8% by 2028/29. また、公共機関(詐欺、誤りおよび回復)法の下で新たな権限を用いて、2031年までに146億ポンドの節約を目指した大規模な詐欺取り締まりを開始し、これにより21億ポンドの利益をもたらす可能性があります。 It launched a major fraud crackdown aiming to save £14.6 billion by 2031 using new powers under the Public Authorities (Fraud, Error and Recovery) Act, which could deliver £2.1 billion in benefits. DWPは捜査と起訴に集中し 裁判所は判決を処理します The DWP focuses on investigations and prosecutions, while courts handle sentencing. 過剰支払いは,困難を避けるために調整された返済計画で回収され,請求者はGOV.UKを通じて助けを求めることができます. Overpayments are recovered with repayment plans adjusted to avoid hardship, and claimants can seek help via GOV.UK. 一般 の 人々 は , 詐欺 の 疑い が ある こと を ネット で , 電話 で , あるいは 手紙 で 報告 する よう 勧め られ て い ます。 The public is urged to report suspected fraud online, by phone, or mail.