2人のパネルメンバーがイーノック・バークの懲戒審査から辞任し、裁判所命令に反抗したことで刑務所判決が続く中、控訴を延期しました。
Two panel members resigned from Enoch Burke’s disciplinary review, delaying his appeal amid ongoing legal challenges over his prison sentence for defying a court order.
懲戒不服の審査委員会で,刑務所に収監された教師のエノック・バークの解任を審理した2人の委員が辞任し,彼はそのプロセスを"混乱"と呼んだ. ウィルソン病院学校から彼を排除する裁判所の命令に背いたために550日以上も投獄されたバークは,宗教上の異議を理由に,生徒の新しい名前と代名詞を使用することを要求する2022年指令に異議を申し立てた.
Two members of the disciplinary appeals panel reviewing jailed teacher Enoch Burke’s dismissal have resigned, prompting him to call the process a “shambles.” Burke, imprisoned for over 550 days for defying a court order barring him from Wilson’s Hospital School, challenged a 2022 directive requiring him to use a student’s new name and pronouns, citing religious objections.
彼の弁護士は辞職が彼の禁令請求を議論の余地なくするかもしれないと主張したが,バークはこれを異議を唱え,変更を評価するために2週間の延期を求めました.
His legal team argued the resignations may render his injunction request moot, but Burke contested this, seeking a two-week adjournment to assess the changes.
高等 裁判 所 は 2 月 20 日 まで の 遅延 を 認め まし た。
The High Court granted the delay until February 20.
事件はまだ進行中です バークは学校の権限に関する 判決を上訴する予定で 彼の給料は 侵攻による損害を 補償するために使われています
The case remains active, with Burke planning to appeal a prior ruling on the school’s authority, while his full salary continues to be used to cover trespass damages.