2025年のクリスマスイブにパキスタン人反体制派を襲うための英国での陰謀で起訴された3人の男たちは,すべて2026年2月5日に法廷で審理される予定だ. Three men charged in UK plot to attack Pakistani dissidents on Christmas Eve 2025, with all due in court Feb. 5, 2026.

メトロポリタン警察によると、さらに3人(アサフ・アフサール,40人,マーク・リーガン,53人,リーアム・マクマーリー,25人)が、イギリス国内の2人のパキスタン反体制派を襲撃した容疑で起訴された。 Three more men—Asaf Afsar, 40, Mark Regan, 53, and Liam McGarry, 25—have been charged in connection with an alleged plot to attack two Pakistani dissidents in the UK on Christmas Eve 2025, according to the Metropolitan Police. 事件はケンブリッジシャーとチェシャムで起きた The incidents occurred in Cambridgeshire and Chesham, Buckinghamshire. アフサールとリーガンは 身体を傷つけるための 陰謀で2つの罪に問われる一方 マクガリーは ケンブリッジシャー攻撃に関連する陰謀で起訴される Afsar and Regan face two counts each of conspiracy to assault and cause bodily harm, while McGarry is charged with conspiracy related to the Cambridgeshire attack. 3人は2026年2月5日にウェストミンスター裁判官法廷に 出廷する予定です All three are due to appear at Westminster Magistrates’ Court on February 5, 2026. これ に よっ て , 告発 さ れ た 人 の 合計 数 は 7 人 に なり , その 中 に は , それ まで 逮捕 さ れ て い た 4 人 の 男性 が 関係 し た 陰謀 や 武器 の 容疑 に 直面 し て い まし た。 This brings the total number of charged individuals to seven, including four previously arrested men facing related conspiracy and weapons charges. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.