最高裁判所は、DGPの予約を遅らせる国家に対して行動し、 時宜に かなった,適正な選択を促すよう、UPSCに権限を与えている。 The Supreme Court empowers UPSC to act against states delaying DGP appointment proposals, enforcing timely, merit-based selections.

最高裁判所は,Pracash Singhのガイドラインを踏まえて広域に渡る失敗の後,DGPの任命案の提出を遅らせる国家に対する措置を講ずるよう,UPSCに対し権限を与えた. The Supreme Court has empowered the UPSC to take action against states that delay submitting DGP appointment proposals, following widespread failures to follow the Prakash Singh guidelines. 裁判所は,長期間任期の任命は,資格に基づく選定を損なうことを強調し,州に4週間以内に通知し,提案が提出されない場合,軽蔑手続きを開始することをUPSCに権限を与えました. The court authorized the UPSC to notify states within four weeks and initiate contempt proceedings if no proposals are submitted, emphasizing that prolonged acting appointments undermine merit-based selection. 政令は,司法命令によつて,迅速かつ透明なDGPの予約を確保することを目指す. The ruling aims to ensure timely, transparent DGP appointments in line with judicial directives.