20代の男性がトウウンバのレストランで衝突後倒れ,死亡.警察は捜査したが,武器は見つからなかった. A 20-something man died after collapsing post-confrontation at a Toowoomba restaurant; police investigate, no weapons found.

20代の男性、ジャック・ノーマン・ロバーツと特定された彼は、2026年2月4日、クイーンズランド州トゥーンバのベルストリートにあるエル・アッター・ミドルイースタン・グリルで倒れ、近くのバス停で始まった対立の後、倒れて死亡しました。 A man in his 20s, identified as Jack Norman Roberts, died after collapsing at El Attar Middle Eastern Grill on Bell Street in Toowoomba, Queensland, on February 4, 2026, following a confrontation that began at a nearby bus stop. 午後9時30分過ぎに非常用サービスが応じたが,彼を蘇らせられなかった. Emergency services responded just after 9:30 p.m., but could not revive him. 警察は複数の犯罪現場を確立し,武器が発見されず,調査している. Police have established multiple crime scenes and are investigating, with no weapons found. 当局は,現行の公的脅威を確認せず,午後9時30分から午後9時40分までの区域から情報又は映像を求めている. 検視は,死亡の原因及び起訴の確認を保留している. Authorities confirm no ongoing public threat and are seeking information or video footage from the area between 9:30 p.m. and 9:40 p.m. An autopsy is pending to determine the cause of death and whether charges will be filed.