シンガポールの女性が逮捕されました 疑いのある放火と借金強盗の脅迫で 懲役5年の刑が科せられます A Singapore woman was arrested for allegedly threatening arson and loansharking, facing up to five years in prison.

2026年2月3日,シンガポールで37歳の女性が逮捕されました. 貸し借りの嫌がらせの申し立てで, Bedok North Street 2の住居の外で放火の警告の脅迫メモが見つかった後です. A 37-year-old woman was arrested in Singapore on February 3, 2026, over allegations of loanshark harassment after a threatening note warning of arson was found outside a Bedok North Street 2 residence. 警察は彼女が監視映像と調査結果を使って確認し,2月5日に起訴される予定である. Police identified her using surveillance footage and investigative follow-up, and she is set to be charged on February 5. この犯罪には最長5年の懲役、5万ドルの罰金、そして最大6回の鞭打ちが科されますが、女性には鞭打ちは適用されません。 The offense carries up to five years in prison, a $50,000 fine, and up to six strokes of the cane—though caning does not apply to women. 当局はローンシャークリングに対する ゼロ・トラーレンス政策を繰り返し 999に電話して 疑わしい活動を報告するよう市民に要請した. Authorities reiterated their zero-tolerance policy on loansharking and urged the public to report suspicious activities by calling 999.