上院はリアルタイムの選挙結果送信を義務付け,INECの現在の報道方法を維持している.
Senate blocks mandatory real-time election result transmission, keeping INEC’s current reporting methods.
元老院は,総選挙結果の電子送信を義務付ける要件を却下し,独立国家行政委員会(NEC)の評価をどのように報告するかを保全している.
The Senate has rejected a requirement for mandatory electronic transmission of election results, preserving the Independent National Electoral Commission's (INEC) discretion in how results are reported.
裁定は,前項の政令改正に伴い,又は選挙手続きの更新に係るものとする.
The decision comes as part of the passed Electoral Act Amendment, which otherwise updates election procedures.
この動きはINECがリアルタイムで結果を送信することを強制せずに、手動システムや電子システムを含む現在の方式を継続することができることを意味する。
The move means INEC can continue using its current methods, including manual and electronic systems, without being compelled to transmit results in real time.