RTÉは,故のプレゼンターヒュー・ウォレスを2026年に"Home of the Year"と"The Great House Revival"のリバイバルで表彰する. RTÉ to honor late presenter Hugh Wallace with 2026 revivals of Home of the Year and The Great House Revival.

RTÉは2026年に放送される『Home of the Year』と『The Great House Revival』のリバイバルを放送し,主持人ヒュー・ウォレスが亡くなった後の遺産を称える. RTÉ will air the 2026 revival of Home of the Year and The Great House Revival, honoring presenter Hugh Wallace’s legacy after his passing. 彼の死前に完成した『Home of the Year』の第12シーズンは,RTÉ OneとRTÉ Playerで3月初旬に初放送される. The 12th season of Home of the Year, completed before his death, premieres in early March on RTÉ One and RTÉ Player. 春 の ため に 設け られ た 大 邸宅 の 奉献 式 も , 設計 と 建築 に 対する ウォーレス の 熱情 を たたえる もの と なる でしょ う。 The Great House Revival, set for spring, will also pay tribute to Wallace’s passion for design and architecture. RTE は , ウォレス の 家族 を 全面 的 に 支持 し て いる こと を 確認 し , アイルランド 放送 に 対する 彼 の 貢献 に 関し て , 一連 の 番組 を 続ける 決意 を 強調 し まし た。 RTÉ confirmed it has the full support of Wallace’s family and emphasized its commitment to continuing the series in a way that respects his contributions to Irish broadcasting.