共和党と民主党は,両党の努力にもかかわらず,2026年2月5日までに合意に至らなかったため,国境資金を交渉する.
Republicans and Democrats negotiate border funding, failing to agree by Feb. 5, 2026, despite bipartisan efforts.
共和党や民主党は,2月13日期限より早く国境警備及びDHS事業に関する合併協定を締結することを目指す,入国管理機関のための資金を交渉している.
Senate Republicans and Democrats are negotiating over funding for immigration enforcement, aiming to reach a bipartisan agreement on border security and DHS operations ahead of a February 13 deadline.
この講演は,政府短期的な閉鎖を踏まえて,身体カメラやICEの独立監督等の改革に重点を置くとともに,行政機関の安全と公的説明責任に関する懸念を表明する.
The talks, following a brief government shutdown, focus on balancing enforcement priorities with reforms like body cameras and independent oversight for ICE, amid concerns over agent safety and public accountability.
どちら の 側 も 進ん で 妥協 し よう と し て いる こと を 示し て い ます が , 2026 年 2 月 5 日 まで に 最終 的 な 合意 は 得 られ ませ ん でし た。
While both sides express willingness to compromise, deep divisions remain over immigration policy, with no final agreement reached as of February 5, 2026.