マクシン・ウォーターズ議員は 財務省の候補者スコット・ベッセントに "黙れ"と命じた 経済政策に関する議会での激烈な議論の中で 税金,規制,ウォール街の影響力に関する党派的な分断を強調した. Rep. Maxine Waters told Treasury nominee Scott Bessent to “shut him up” during a heated congressional debate over economic policy, highlighting deep partisan divides on taxes, regulation, and Wall Street influence.

カリフォルニア州選出の民主党下院議員マキシン・ウォーターズは、経済政策を巡る激しい口論の中で、財務長官候補スコット・ベッセントに「彼を黙らせてくれないか?」と言い、議会公聴会で注目を集めました。 Rep. Maxine Waters, D-Calif., drew attention during a congressional hearing by telling Treasury Secretary nominee Scott Bessent, “Can you shut him up?” in a heated exchange over economic policy. その瞬間は、財政責任や財政規制、そしてウォール街の影響に関する部分的な緊張が高まっていることを反映したものである。 The moment, which went viral, reflected growing partisan tensions on fiscal responsibility, financial regulation, and the influence of Wall Street. ウォーターズは政府の減税と規制緩和計画を批判し,ベッセンスは成長促進としてそれらを擁護した. Waters criticized the administration’s tax cuts and deregulation plans, while Bessent defended them as growth-promoting. その 交換 は , 経済 指導 と 監督 に 関する 議会 の 深刻 な 分裂 を 強調 する もの でし た。 The exchange highlighted deep divisions in Congress over economic direction and oversight.