2026年から2027年まで,RCRCのエンジニアリングを卒業したばかりの学生は,転職することなく,MUSのエンジニアリングプログラムに入学できます.
Recent RRC engineering grads can now enter U of M’s engineering program without relocating, starting in 2026–27.
マニトバ大学とレッドリバー・カレッジ・ポリテクニックは,RCのエンジニアリング技術者卒業生が,移転せずにU of Mのエンジニアリングプログラムに直接入学することを可能にする新しい契約を締結しました.
The University of Manitoba and Red River College Polytechnic have launched a new agreement allowing recent RRC engineering technologist graduates to directly enter U of M’s engineering program without relocating.
キャリア・フェアで発表されたこの取り組みは,プロ工学の学位に明確な経路を提供することによって,マニトバで優れた才能を維持することを目的としている.
The initiative, announced at a career fair, aims to retain skilled talent in Manitoba by providing a clear path to a professional engineering degree.
このプログラムは過去10年間の卒業生に開放されており,2026年〜2027年の受験の申請期限は3月1日です.
Open to graduates from the past decade, the program has a March 1 application deadline for the 2026–27 intake.
産業 界 の 指導 者 や 機関 は , 応用 訓練 と 理論 教育 を 組み合わせ て , より 強力 な 工学 的 労働 力 を 築く こと の 益 を 強調 し , この 協力 関係 を 支持 し て い ます。
Industry leaders and institutions support the collaboration, highlighting the benefits of combining applied training with theoretical education to build a stronger engineering workforce.