2026年2月1日閲覧. ^ ペルタミナは,原油の精製,運送及び取引のユニットを2月1日から下流の企業に統合し,効率性とエネルギー供給の向上に努めた. Pertamina merged its refining, shipping, and trading units into one downstream company on Feb. 1, 2026, to improve efficiency and energy supply.

インドネシアの国有エネルギー会社であるペルタミナは2026年2月1日から精製,輸送,燃料取引部門を単一のダウンストリーム事業体に統合し,ペルタミナ・パトラ・ニャガが主導権を握っています. Indonesia’s state-owned energy company Pertamina has merged its refining, shipping, and fuel trading units into a single downstream entity effective February 1, 2026, with Pertamina Patra Niaga as the lead. この 統合 の 目的 は , 効率 を 高め , 再生 力 を 削減 し , 世界 的 な 挑戦 の 中 で エネルギー 供給 の 信頼 性 を 高める こと に あり ます。 The integration aims to boost efficiency, cut redundancies, and strengthen energy supply reliability amid global challenges. この動きは,政府の指示により,インドネシアのエネルギー部門を近代化し,運用能力を向上させるための幅広い努力をサポートしている. The move, aligned with government directives, supports broader efforts to modernize Indonesia’s energy sector and improve operational performance.