アフガニスタン政府からの援助と強制送還と再統合の懸念により, 3ヶ月で9万4000人以上のアフガニスタン人がパキスタン,イラン,トルコから帰国しました. Over 94,000 Afghans returned from Pakistan, Iran, and Turkey in three months, with aid provided by Afghanistan’s government and concerns over forced returns and reintegration.

アフガニスタン難民再生省によると,ここ3か月で、イラン、トルコ、パキスタンから約9万4000世帯がアフガニスタンに帰還し,パキスタンだけで8万8千人を超える。 Nearly 94,000 Afghan families have returned to Afghanistan from Iran, Turkey, and Pakistan in the past three months, with over 88,000 from Pakistan alone, according to Afghanistan’s Ministry of Refugees and Repatriation. 政府は,食糧,医療サービス,無料のSIMカード,9億7000万人のアフガニスタン人支援を支給した. The government provided food, health services, free SIM cards, and 977 million Afghanis in cash assistance. UNHCRは,過去"年間に,約100万人のアフガニスタン人がパキスタンから帰国したと報告しています. 平均すると,毎日2,000人が帰国しています. The UNHCR reports nearly one million Afghans have returned from Pakistan in the past year, averaging 2,000 daily. 人権 擁護 者 たち は , 急速 な , あるいは 強制 的 な 帰国 から の 危険 に つい て 警告 を 与え , 仕事 , 住宅 , 教育 , 医療 など を 通し て , 持続 可能 な 再 統合 の 必要 性 を 強調 し て い ます。 Human rights advocates warn of risks from rapid or forced returns, stressing the need for sustainable reintegration through jobs, housing, education, and healthcare. 帰国 者 の 中 に は , パキスタン 当局 に よる 虐待 , 拘留 , ゆすり など を 報告 する 人 も い ます。 Some returnees report mistreatment, detention, and extortion by Pakistani authorities. 2023年12月から480万人を超えるアフガニスタン人が帰還し,アフガニスタンの人口は12%増加し,国際支援と人道移住政策の呼びかけが引き起こされた. Since December 2023, over 4.8 million Afghans have returned, increasing Afghanistan’s population by up to 12%, prompting calls for international support and humane migration policies.