オレゴン州は,強い企業利益と消費者の支出により予算の赤字を回避するが,長期的財政上の課題は残る. Oregon avoids budget deficit thanks to strong corporate profits and consumer spending, but long-term fiscal challenges remain.

オレゴン州は,国家財政関係者によると,より強い企業利益と消費者支出の増加により,予算赤字の予想を逆転させた. Oregon has reversed a projected budget deficit due to stronger-than-expected corporate profits and increased consumer spending, according to state fiscal officials. 改善された収入の展望は,現財務年度の格差を打破する助けになったが,長期的予算の課題は継続し,医療費の上昇,教育,公安等費の増加を含む. The improved revenue outlook has helped close the gap in the current fiscal year, but long-term budget challenges persist, including rising costs for healthcare, education, and public safety. 法学 者 たち は , 来たる べき 議会 会議 の 準備 を する に 当たっ て , 支出 の 優先 順位 を 見直し 続ける こと が 期待 さ れ て い ます。 Lawmakers are expected to continue reviewing spending priorities as they prepare for the upcoming legislative session.