ニュージーランドの小売支出は2026年1月に0.6%増加したが,嵐と失業率の上昇が成長に負担をかけた. New Zealand's retail spending rose 0.6% in January 2026, but storms and rising unemployment weighed on growth.

ニュージーランドのコア小売支出は2026年1月に前年比0.6%増加し,Worldline NZのデータによると4023億ドルに達した.しかし,1月21日の激しい嵐と大雨により,成長が妨げられ,日々の支出は5.6%減少した. New Zealand’s core retail spending rose 0.6% in January 2026 compared to the previous year, reaching $4.023 billion, according to Worldline NZ data, but growth was hindered by severe storms and heavy rainfall on January 21, which caused a 5.6% drop in daily spending. 影響を受けた地域では,オークランド記念の週末に,ホスピタリティー支出は8.7%減少した. Hospitality spending fell 8.7% over the Auckland Anniversary long weekend in affected regions. 湾のプラティは3.4%で年間最大の減少を記録し,ワガンウィ,ホークス湾,パルマーストンノースは2.5%,1.9%,1.9%の増加で成長率をリードしました. The Bay of Plenty saw the largest annual decline at 3.4%, while Whanganui, Hawke’s Bay, and Palmerston North led growth with increases of 2.5%, 1.9%, and 1.9%. 失業率は12月の四半期に5.4%に上昇し,2015年以来最高水準となった.これは消費者の信頼を弱め,自由支出を制限したが,企業信用需要は13%上昇し,企業間の慎重な楽観を示した. The unemployment rate rose to 5.4% in the December quarter—the highest since 2015—undermining consumer confidence and limiting discretionary spending, though business credit demand rose 13%, indicating cautious optimism among firms.