2026年2月4日閲覧. ^ マサチューセッツ州ウォーレンの自宅火災で重傷を負った男性が,病院へ搬送されたが,原因は調査中である. A man was seriously injured in a house fire in Warren, Massachusetts, on February 4, 2026, and airlifted to a hospital; the cause is under investigation.

2026年2月4日午後4時30分頃、マサチューセッツ州ウォーレンのボストン・ポスト・ロード458番地で、ある男性が自宅火災で重傷を負った. A man suffered serious injuries in a house fire at 458 Boston Post Road in Warren, Massachusetts, on February 4, 2026, around 4:30 p.m. 消防隊が燃えた自宅の外で発見し,介護を施し,重傷の重症のためロードアイランド病院へ搬送した. Firefighters arrived to find him outside the burning home, provided on-site medical care, and airlifted him to Rhode Island Hospital due to the severity of his injuries. 2 番 目 の 警告 が 出さ れ , 近く の 幾つ か の 部門 から 相互 に 援助 が 与え られ , 火災 は 25 分 以内 に 制御 さ れ まし た。 A second alarm was issued, bringing mutual aid from several nearby departments, and the fire was controlled within 25 minutes, with crews remaining for over four hours to cool hot spots. 原因は複数の機関が調査中であるが,当局は火が怪しげな兆候はなかったとしている. The cause is under investigation by multiple agencies, but officials say there is no indication the fire was suspicious.