2026年1月にモンゴメリー郡で逮捕された男性が、2025年7月にアルバニで発生した刺傷事件で腹部に負傷した重罪の容疑に直面しています。 A man arrested in January 2026 in Montgomery County faces felony charges for a July 2025 stabbing in Albany that left a man with an abdominal wound.

47歳のアムステルダム人、エリク・ヴァズケズ=シフォンテスは2026年1月24日閲覧. ^ モンゴメリー郡の更正施設を訪問中,現行令状が発覚した後に逮捕された. A 47-year-old Amsterdam man, Erick Vazquez-Sifontes, was arrested on January 24, 2026, during a visit to the Montgomery County Correctional Facility after an active warrant was found. 彼は2025年7月20日にエリザベス通りで発生した刺傷事件で重罪の起訴を受けており、腹部に傷を負った男性がオールバニ医療センターで治療を受けました。 He faces felony charges for a July 20, 2025, stabbing on Elizabeth Street that left a man with an abdominal wound treated at Albany Medical Center. 警察は、攻撃は他の容疑者との論争から生じたと話している。 Police say the attack stemmed from an argument with no other suspects involved. 調査員は証人の供述や監視映像、近所のキャンバスを使って彼を識別し 令状に至った。 Investigators used witness statements, surveillance footage, and a neighborhood canvass to identify him, leading to a warrant. 逃げ た 後 , その 人 は 戻っ て 来 た 時 に 捕らえ られ , 事件 は 冷やさ れ た と 言わ れ て い ます。 After fleeing, he was captured upon returning, reportedly believing the case had cooled. 彼 は 懲役 刑 に 処さ れ , 2 万 ドル の 現金 か 4 万 ドル の 債券 で 釈放 さ れ まし た。 He was arraigned, jailed, and released on $20,000 cash or $40,000 bond. 逮捕 は , 地方 , 州 , 連邦 の 当局 者 間 の 協力 関係 に 続い て 行なわ れ まし た。 The arrest followed collaboration among local, state, and federal agencies.